rcasa

Violaciones Sexuales cometidas por agentes de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE)

In Advocacy, Awareness Campaigns, Case Management, Hispanic/Latino, Legal Advocacy, Prevention, Systems Advocacy on October 18, 2010 at 5:59 am

Copiado, reproducido y/o modificado para propósitos de prevención, educación, y alcance comunitario por el Concilio Rappahannock contra el Asalto Sexual (Rappahannock Council Against Sexual Assault, RCASA)de:

 http://noticias.aol.com/2010/08/25/abuso-sexual-centros-detencion-migratoria/

Denuncia HRW abuso sexual en centros detención migratoria

Washington.- La organización Human Rights Watch (HRW) documentó 15 casos de abuso, acoso y hostigamiento contra mujeres y menores de edad recluidos en centros de detención migratoria de Estados Unidos, y pidió reforzar la protección a las detenidas.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement o ICE),
Guardias en centros de detención de Texas, Florida, Nueva York, California y el estado de Washington abusaron de más de 50 mujeres, e incidentes que incluyeron manoseos, registros, hostigamiento verbal y una violación documentados.

Su reporte “Detenidas y en Riesgo: Abuso Sexual y Acoso en los Centros de Detención Migratoria de Estados Unidos” sostiene que los incidentes datan desde la existencia del Servicio de Inmigración y Natutaralización (INS) y han proseguido con la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales (ICE).

En 2008, cinco mujeres detenidas en el Centro de Procesamiento de Puerto Isabel, en Texas, fueron atacadas sexualmente por el guardia Luis Loya, quien ingresó a sus celdas y tocó sus partes íntimas bajo el argumento de que eran órdenes médicas.

Loya, quien era empleado de un contratista privado, fue sentenciado a tres años de prisión. Un año antes, una residente legal de origen jamaiquino fue transportada entre dos centros de detención de migrantes, pero en el trayecto el agente a cargo de la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE) la llevó a su casa y la violó.

El agente fue sentenciado a siete años de prisión. Sólo en el año fiscal 2009 fueron detenidas 382 mil personas, un aumento de 64 por ciento en relación con 2005. Del total un nueve por ciento son mujeres.

En promedio, un total de 31 mil personas se encuentran detenidas al día en los centros de detención migratoria. Human Rights Watch (HRW) sostuvo sin embargo que en muchos casos las mujeres objeto de abuso o acoso no reportan los incidentes por temor a represalia.

Por ejemplo, citó el caso de la mujer jamaiquina violada fue reportado a las autoridades por la compañera de celda a quien había contado la historia.

Aunque la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE) anunció medidas para aumentar la protección de las detenidas y evitar los abusos, HRW expresó su preocupación de que los cambios que propone (ICE)  tengan un impacto limitado si sólo introduce modificaciones a sus normativas.

En ese sentido, lamentó que la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE)se ha negado a implementar regulaciones legalmente vinculantes para lidiar con los problemas de las condiciones en los centros de detención.

” La Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE) finalmente ha reconocido la necesidad de una mayor protección contra los abusos sexuales para las personas en centros de detención, pero necesita ponerse al día rápidamente”, dijo Meghan Rhoad, investigadora de la división de Derechos de la Mujer de Human Rights Watch.

Pero “necesita implementar nuevas normas y asegurarse de que tengan el peso suficiente para garantizar que los cientos de centros de detención en todo el sistema las cumplan”, añadió.

Entre los cambios propuestos por la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE) incluyen medidas de prevención como la prohibición de que los guardias puedan registrar a personas detenidas del sexo opuesto, y la imposición de restricciones sobre cuándo pueden trasladar a personas detenidas del otro sexo.
La Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales ( ICE) también planea publicar un protocolo de detenciones revisado sobre abusos sexuales que incluirá mejoras en los procedimientos médicos requeridos en casos de violación y mejores trámites de recopilación de información sobre incidentes de abusos.

Pero HRW insistió en que son necesarias otras mejoras para limitar los registros innecesarios de las personas detenidas y asegurarse de que las víctimas de abuso sean informadas sobre la disponibilidad de visados que les permitirían permanecer en Estados Unidos.

“Otorgar a los estándares de detención la fuerza vinculante de una ley es primordial para remediar una serie de abusos”, señaló Rhoad.

“La reticencia del ICE en este punto comunica un mensaje equivocado a los centros de detención y a las personas detenidas que se encuentran bajo su custodia”.

Un informe de la Comisión Nacional de Eliminación de Violaciones en las Prisiones documentó que personas inmigrantes detenidas enfrentan condiciones difíciles para denunciar abusos, incluyendo la falta de información y el miedo a quejarse contra la misma autoridad que tramita su deportación.

Concilio Rappahannock Contra el Asalto Sexual – Rappahannock Council Against Sexual Assault, RCASA2601 Princess Anne Street, Suite 102 ● Fredericksburg, Virginia 22401

Consejería/Administración de Casos: (540) 371-5502

Línea de ayuda directa: (540) 371-1666

Oficina: (540) 371-6771 ● Facsímile: (540) 371-9803

Página Electrónica: www.rcasa.org

Chequee nuestro blog en español todos los Lunes despúes de las 10:00 a.m.


En RCASA nos dedicamos a cuidar, a apoyar y a ayudar a las personas, víctimas de violencia sexual y abuso, a recuperarse.  Les ofrecemos un ambiente saludable y seguro para que así puedan expresar sus sentimientos  para ser mejor entendidos por sus familiares y las personas cercanas que los rodean.  Tratamos de facilitarles el acceso a diferentes programas de apoyo,  como lo son: el acompañamiento al hospital a través de un exámen forense despúes de un asalto sexual, la administración de casos, remisiones legales, acompañamiento al tribunal, servicios terapeúticos, y una serie de otros programas de prevención, educación y alcance comunitario.

Podemos ofrecer talleres de información a diferentes grupos sin importar la edad, el género, o la orientación sexual que ellos tengan.

Podemos trabajar con las escuelas con grupos de alumnos de diferentes grados escolares, incluyendo alumnos de Inglés como Segundo idioma, en temas de relaciones saludables, de saber distinguir entre toques afectivos saludables y no saludables o de saber cuidarse cuando recién empiezan a salir con alguien.

Si necesitan información, pueden llamarnos al (540) 371-5502, y si desean pueden solicitar la llamada en español o dejar un mensaje con su nombre y número telefónico, por favor no cuelgue y háganos saber que ha llamado.

Recuerde que una violación sexual es una violación a sus derechos humanos.

RCASA es su CASA.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: