rcasa

Posts Tagged ‘memorial day’

Agresión Sexual en instalaciones militares

In Hispanic/Latino, Prevention, Professional Training, Sexual Assault Awareness, Systems Advocacy on May 30, 2011 at 5:03 pm

Hoy día y a través del fin de semana estamos conmemorando lo que hoy en día se conoce como el Día de los Caídos (en guerra), en donde recordamos y conmemoramos a miembros del servicio militar que murieron en el servicio militar, (citado, traducido y modificado de: http://en.wikipedia.org/wiki/Memorial_Day)

Esto es un día a donde muchas personas a través de los Estados Unidos visitan las tumbas de sus familiares caidos en guerra.  Muchas otras personas lo extienden y hacen un fin de semana de diversion, es el inicio de la temporada de verano, muchos parques de atracción familiar inician sus actividades de verano en este fin de semana, para luego cerrarlas despúes del Día del Trabajo. Desde este fin de semana hasta el fin de semana del Día de Trabajo, estos parques de atracción quieren demostrar su gratitud a nuestras fuerzas armadas, honrando a nuestros miembros del servicio militar y a sus famliares ofreciéndoles muchos descuentos para ingresar a estos parques y divertirse. Lamentablemente durante esta época veraniega es donde aumenta el caso de agresiones sexuales en cualquiera de sus formas, puede ocurrirle a cualquiera y en cualquier lugar. Como parte de su programa de Prevención y Respuesta de Agresión Sexual – Sexual Assault Prevention and Response, SAPR, la página electrónica de la Base Militar de la Infantería de la Marina de los Estados Unidos Quantico (Marine Corps Base Quantico) cuenta con una lista casi completa de lugares a donde puede solicitar ayuda si lamentablemente esto le llegará a suceder a usted a uno de sus familiars, esta lista la puede encontrar en: http://www.quantico.usmc.mil/activities/display.aspx?PID=4179&Section=SAPR

Como pueden ver existen muchos programas de ayuda dentro del servicio militar, pero desafortunadamente existe una gran cantidad de violencia sexual intrafamiliar que no es reportada por temor al que dirán, o a que al miembro del servicio militar tenga que declarar en frente de una corte militar, y/o tenga que enfrentar una expulsion militar deshonrosa. Esto es sin añadir la potencial pérdida del salario y el seguro médico militar y otros beneficiosmilitares para la familia que muchas veces pueden ser considerados hasta lucrativos, comparados con los seguros médicos de otros centros laborales.

A continuación puede encontrar esta lista reproducida, traducida y modificada de esa página electrónica:

Contact Information and Resources for Sexual Assaults

Información de como contactar a estas agencias y otros Recursos para casos de Agresión Sexual

Sexual Assault Resources and Contact Information

Recursos e Información de  como contactar a estas agencias en casos de Agresión Sexual

 “If you have an emergency, or are in immediate danger, or require immediate medical or law enforcement assistance, please call 911”

“Si tiene una emergencia, o está en peligro inmediato, o requiere de atención médica inmediata o asistencia policial, por favor llame al 911”

Installation Contact Information

Información de como contactar a distintos programas dentro de la Instalación Militar de la Base Militar de la Infantería de la Marina de los Estados Unidos, Quantico, (Marine Corps Base Quantico or MCB Quantico)

MCBQ Installation Sexual Assault Response Coordinator (SARC) and Uniformed Victim Advocate (UVA) Coordinator

Instalación de la Base Militar de Infantería de la Marina de los Estados Unidos (MCBQ) – Coordinador de Atención Inmediata en casos de Agresión Sexual y Coordinador de Asistencia a  Víctimas dentro de las Instalaciones Militares

(703) 784-3532, office/Oficina

(703) 432-9999, 24/7 MCBQ Sexual Assault Help Line (24 horas/7 días a  la semana – Línea de ayuda inmediata del Programa de Agresión Sexual de MCBQ)

MCBQ Family Advocacy/Counseling Services and Civilian Victim Advocate (VA) Coordinator

Servicios de Asistencia a la familia de MCBQ/Servicios de Consejería y Coordinador del Trabajador Civil intercesor/navegador/promoter/asistente de víctimas)

703) 784-2570, office/Oficina

(703) 784-2707, after working hours please ask for the On-Call or Duty Civilian Victim Advocate (Fuera del horario de oficina por favor pregunte por el trabajador de turno o el trabajador civil intercesor/navegador/promotor/asistente de víctimas)

MCBQ Command Chaplain

Capellán del Comando MCBQ

703) 784-2131, office/Oficina

(703) 784-2707, after working hours please ask for the On-Call or Duty Chaplain (Fuera del horario de oficina por favor pregunte por el Capellán de turno)

MCBQ Command Duty Officer

(703) 784-2707, a 24-hour post.  After working hours please ask for the Sexual Assault Response Coordinator or your Command’s Uniformed Victim Advocate

Local Community Contact Information

Información de números telefónicos de la Comunidad Local

Rappahannock Council Against Sexual Assault, RCASA

Concilio Rappahannock Contra la Agresión Sexual

(540) 371-1666 (24-Hour Hotline) Línea de ayuda inmediata

 (540) 371-5502 (Línea de servicios de intervención y de español)

Military One Source

http://www.militaryonesource.com

(800) 342-9647, stateside, 24-Hour Hotline/Ayuda inmediata aquí en los Estados Unidos

(877) 888-0727, Spanish/Español

00-800-3429-6477, overseas/llamadas extranjeras
(484) 530-5908, overseas collect/llamadas extranjeras a cobro revertido

 Fort Belvoir Sexual Assault Response Coordinator & Victim Advocacy Program

Coordinador de Respuesta Inmediata en Casos de Agresión Sexual en Fort Belvoir y para el Programa de Ayuda a Víctimas:
(703) 919-0986, 24-Hour Hotline/Línea de ayuda inmediata las 24 horas al día

Para otras líneas telefónicas como la de las oficinas del Alguacil en Quantico y Stafford, Salas de Emergencia Civiles y Militares y Recursos de la Comunidad adicionales por favor refiérase a la página electrónica original.

El Concilio Rappahannock Contra la Agresión Sexual sirve el Distrito de Planificación No. 16 de Virginia que comprende la ciudad de Fredericksburg, y los condados de King George, Caroline, Spotsylvania, and Stafford, area en donde muchas de nuestras familias militares residen y van a trabajar a Quantico o a otras bases militares o al Departamento de Defensa, también prestamos servicios en español para aquellas familias militares que lo necesitan.

Llámenos y entérese de como podemos ayudarle (540) 371-5502.

 

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 37 other followers

%d bloggers like this: